perevedu

 

Посещала начальную школу в Риге, затем училась в гимназии в Тель–Авиве. Закончила школьное образование и получила аттестат зрелости в гимназии Франкфурта на Майне.

Закончила факультет переводчиков Гейдельбергского университета имени Карла-Рупрехта с дипломом переводчика русского языка.

Затем успешно завершила двухгодичное образование на радиостанции „ Немецкая Волна“ в Кёльне и получила диплом радиожурналиста.

На протяжении многих лет успешно работаю как самостоятельный переводчик. Для письменных переводов с русского на немецкий и с немецкого на русский имею право носить печать и работаю также как присяжный переводчик.

По поручению фирм, полностью организую лечение пациентов с различными заболеваниями в Германии (трансфер, проживание, пребывание в больнице, посещение врачей и т.д.). Я также работаю на выставках, и перевожу во время деловых переговоров.

Перевожу на семинарах, съездах и мероприятиях, организуемых публично-правовыми учреждениями. 

 

 

de
ru